-
1 первинка
ж прост. чизи нав, нав пайдошуда <> в первинку кому-чему что или с неопр. чаще с отриц. якумин бор, аввалин дафъа; ему это не в первинку ин барои вай чизи нав нест -
2 первинка
чаще переводится оборотами с прил. першы
См. также в других словарях:
ПЕРВИНКА — ПЕРВИНКА, первинки, жен. (обл.). Что нибудь первое в жизни, в году. Вот яблоки первинка. Первые первинки, новые новинки. погов. (о первых овощах). ❖ В первинку кому чему с инф. (разг.) в первый раз, впервые (приходится что нибудь делать,… … Толковый словарь Ушакова
первый — В первинку кому чему с инф. (разг.) в первый раз, впервые (приходится что н. делать, испытывать; чаще с отриц.). Мне не в первинку дрова колоть. Первобытное состояние (шутл.) прежнее, бывшее состояние. Вернуть кого н. в первобытное… … Фразеологический словарь русского языка
Сочинский округ — составляет юго восточную часть Черноморской губернии. Он граничит с Туапсинским округом той же губернии, с Кубанской областью, от которой отделяется гребнем Главного Кавказского хребта, и с Сухумским округом Кутаисской губернии. С. округ… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Концы в воду — Концы въ воду (и разговора нѣтъ). Въ куль да въ воду (мордовскій судъ). Съ камнемъ (въ куль) да и въ воду. Ср. Всякій убытокъ, чѣмъ за нимъ ходить, сдеру съ своихъ же крестьянъ такъ и концы въ воду. Фонвизинъ. Недоросль. 1, 5. Скотининъ. Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
МОЛИТЬ — МОЛИТЬ, маливать кого о чем; просить смиренно, покорно и усердно. Моли Бога о себе и за нас. Прошу и молю тебя, не делай худа. Кто в беде Бога не маливал? | Говорят о пище: молить, благословлять и есть, с обрядами, первинку, новинку: молить кашу … Толковый словарь Даля
НАПЕРВО — нареч. сперва, сначала, наперед, прежде всего, на первый раз; наперво, впервые, главнейше, как самое важное. Сперва наперво, первым наперво, наперед всего. Наперве, нареч. в первинку, в новинку, в первый раз, впервые; на почине. Напервях, в… … Толковый словарь Даля
ОКТЯБРЬ — (октоврий), десятый месяц в году, в древних месяцесловах и святцах именовался «листопад», от осеннего опадения листьев. С XV в. в южнорусских месяцесловах используется также его название «поздерник», от паздерни, кострики, так как в этом месяце… … Русская история